Tuesday, February 8, 2011

The Story of Four Generations (written in English and Chinese!)

2000年。上: 张美凤姥姥在一家酒楼里。
Page 13
2000 (Top) Grandmother Cheung Mee
Fung in a restaurant.
1994 年。下: 张美凤姥姥家里的卫
1994 (Bottom) The toilet in Grandmother
Cheung Mee Fung’s house. My supper is
still alive.

2009年。上: 厦村邓氏宗祠友恭堂被
的婚礼通知。Page 15
2009 (Top) The Tang Ancestral Hall in Ha Tsuen is being restored. On the red bamboo billboard is an announcement of the
wedding of someone from the Tang family’s neighbourhood.

下: 同一个地方的晚上;
因为邓氏宗祠友恭堂被修复, 围绕它的
活动/ 仪式暂时搬到离它几米远的集装
箱里举行。(Bottom) The same place in the evening. On account of the restoration, the activities and rituals involving the Tang Ancestral Hall have been moved temporarily to the container a couple of metres further down.

Text written by Patty Wageman(director of Groninger Museum) for "The Story of Four Generation"

Saturday, February 5, 2011

Opening speech of the photo exhibition by Patty Wageman, director of Groninger Museum.

Patty Wageman (Director at Groninger Museum)

other link about the exhibition:
The Story of Four Generations
PhotoQ-Fototentoonstelling Yee Ling Tang "Vier Generaties"
The Other Shore - Fototentoonstelling Yee Ling Tang "Vier Generaties"

WildBookMarket2011 during 'Art Rotterdam'

I will be one of the 100 participants at WBM during the 'Art Rotterdam 2011.'

WildBookMarket – WildeBoekenMarkt 2011
At the WildBookMarket (WBM), national and international artists and publishers will be presenting their remarkable art books published between 2007-2011. WBM is the ideal opportunity to explore, buy or exchange art(ists) books. This year WBM will be focussing on the phenomenon of the monograph.
see www.hetwildeweten.nl

Ik heb er maar 3 boeken liggen, dus als jullie willen kopen, ga binnenkort snel naar de boekhandel :-)